ေခတ္၀န္ (၁၉)

ေၾကးမံုသတင္းစာ ေစာင္ေရတစ္ဟုန္တိုး တုိးလာေနခိုက္မွာပဲ ၁၉၅၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းရဲ႕ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္းလိုက္ပါတယ္။

ဗမာျပည္ႏိုင္ငံေရးမွာ ပါလီမန္ဒီမိုကေရစီဆိုၿပီးေတာ့ ျပည္သူ႔ရဲ႕ဆႏၵနဲ႔အညီ သြားေနတဲ့စနစ္ကို ၿဖိဳဖ်က္ဖို႔ စစ္တပ္က စၿပီးေတာ့ ေျခလွမ္းလွမ္းတဲ့ အာဏာသိမ္းမႈပဲ ေခၚပါေပါ့ဗ်ာေနာ္၊ အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သံုးတဲ့စကားလံုးကေတာ့ အာဏာလႊဲေျပာင္းမႈေပါ့ဗ်ာ။ ေပၚလာတဲ့အေၾကာင္းကလည္း ဦးႏုကေနၿပီးေတာ့ အာဏာသိမ္းမယ္ဆိုတာကို သူတို႔မိတၳီလာမွာ တပ္မွဴးမ်ားညီလာခံလုပ္တယ္၊ အဲဒီကသတင္းက

ေခတ္၀န္ (၁၈)

ေၾကးမံုသတင္းစာအယ္ဒီတာဘ၀နဲ႔ မွတ္မွတ္ရရ ၾကံဳခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္တခ်ဳိ႕ကို ဦး၀င္းတင္က ျပန္လည္တူးေဖာ္ခဲ့ပါတယ္။

 ဒဂုန္တာရာက အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက ေဆာင္းပါးေတြဘာေတြ ေရးေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အယ္ဒီတာ အဖြဲ႕ထဲမွာလည္း ဒဂုန္တာရာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ မေၾကညက္တဲ့ လူေတြ၊ အယူအဆပိုင္းဆိုင္ရာေတြေပါ့ဗ်ာ ရွိတယ္။ ဆိုပါစို႔ဗ်ာ၊ ဥပမာ စိန္ခင္ေမာင္ရီလိုပုဂိၢဳလ္မ်ဳိးေတြက ဒဂုန္တာရာတို႔ကို သိပ္ၿပီးေတာ့ မလိုလားဘူးဗ်။ အဓိကအေၾကာင္းကေတာ့ သူတို႔ စာေရးဆရာအသင္းက ဂယက္ေတြဘာေတြ ျဖစ္မွာေပါ့ဗ်ာ။ စာေရးဆရာ အသင္းမွာလည္း သူတို႔ အစုအဖြဲ႕အလိုက္ ရပ္တည္ခ်က္ေတြ၊ သေဘာထားေတြ၊ ကြဲလြဲမႈေတြကလည္း

ေခတ္၀န္ (၁၇)

ဥေရာပတိုက္မွာရွိစဥ္ ၁၉၅၆ ခုႏွစ္ ဟန္ေဂရီေတာ္လွန္ေရးနဲ႔ ၾကံဳေတြ႕ရတဲ့အခါ ဦး၀င္းတင္ရဲ႕ ဘ၀အျမင္၊ ဘ၀အေတြးေတြ အမ်ားႀကီးေျပာင္းလဲသြားခဲ့ပါၿပီ။

အာဏာရွင္စနစ္၊ ကြန္ျမဴနစ္စနစ္၊ တစ္ပါတီစနစ္ စတဲ့ အလြန္ႀကီးမားတဲ့ အင္ပါယာလိုဟာမ်ဳိးႀကီးေပါ့ဗ်ာ၊ လက္နက္ႏိုင္ငံေတာ္လိုဟာႀကီးကို လူေတြ တြန္းလွန္ၾကတာ၊ ဆန္႔က်င္ၾကတာ အျမင္အသိေတြ ကၽြန္ေတာ့္ရင္ထဲမွာ သြားၿပီးေတာ့ စြဲၿငိသြားတဲ့အခါက်ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ဒီစာေပဗိမာန္လိုေနရာမ်ဳိးမွာ ကၽြန္ေတာ္ လခေလးယူၿပီးေတာ့ဟုတ္လား၊ စာအေၾကာင္းေပအေၾကာင္းေလးေရး၊ လူေတြသိသင့္တဲ့ဟုတ္လား ၀တၳဳတို႔ စာေပတို႔ အဲဒါေလးေတြ ဘာသာျပန္၊ ဆိုတဲ့အေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ မေနခ်င္ေတာ့ဘူးဗ်။ ကၽြန္ေတာ္လုပ္စရာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါလား။ ဟိုကဗ်ာဆန္ဆန္ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ေခတ္တစ္ခုကေနၿပီးေတာ့ ေပးတဲ့တာ၀န္ကို ထမ္းၿပီးေတာ့ ေခတ္လမ္းေပၚမွာ ငါေလွ်ာက္ရမွာပါလားဆိုတဲ့ အသိကို ရလာတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေရာက္တာနဲ႔တစ္ၿပိဳင္နက္ စာေပဗိမာန္က ထြက္တယ္ဗ်။ ကၽြန္ေတာ္က ျပန္ၿပီးေရာက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ေၾကးမံုသတင္းစာက ထြက္တဲ့ကာလက

စာေပေမြ႕ေလ်ာ္မႈ ပ်ဳိးေထာင္ျခင္း

၁၉၇၂ ခုႏွစ္ ႏိုင္ငံတကာစာအုပ္ႏွစ္ အထိန္းအမွတ္စာတမ္းမ်ား (မႏၱေလး)

◄ ဦး၀င္းတင္ ►


(၁)

စာဖတ္အေလ့ဆိုတာက စာအုပ္စာတမ္းေတြကို အခိုက္အခါအေလ်ာက္ ေကာက္ကိုင္ဖတ္႐ႈတဲ့ အေလ့အထ ျဖစ္ပါတယ္။ စာဖတ္၀ါသနာဆိုတာကေတာ့ စာအုပ္စာတမ္းေတြကို ႏွစ္လိုႏွစ္ၿခိဳက္ဖတ္႐ႈတဲ့ အစြဲအလမ္း ျဖစ္ပါတယ္။ စာဖတ္အက်င့္ဆိုတာကေတာ့ စာအုပ္စာတမ္းေတြကို အစဥ္တစိုက္ အ႐ူးအမူး ဆည္းပူးတဲ့အက်င့္ ျဖစ္ပါတယ္။

စာဖတ္သူတိုင္း စာဖတ္အေလ့၊ စာဖတ္၀ါသနာ၊ စာဖတ္အက်င့္ကို မရႏိုင္ပါဘူး။ စာဖတ္ခ်င္စိတ္ေတြကို ေစ့ေဆာ္ႏိုင္တဲ့ ပံုျပင္ ဒ႑ာရီေတြထဲမွာ စြဲလမ္းမႈလည္း ရွိဦးမွ၊ စာအုပ္လည္းရွိဦးမွ၊ စာအုပ္နဲ႔လည္း ေရစက္ဆံုဦးမွ၊ ဗဟုသုတရွာခ်င္တဲ့စိတ္ဓာတ္အခံကလည္း ရွိဦးမွ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။

ေခတ္၀န္ (၁၆)

အဲဒီသတင္းစာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ ျပႆနာေတြေတာ့ အေတာ္တက္တာေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီေခတ္တုန္းကေပါ့ဗ်ာ။ အခုေခတ္ေလာက္ေတာ့ မဆိုးဘူးေပါ့ဗ်ာ။ အခုေခတ္လို လူ႔အခြင့္အေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြတို႔၊ ခင္ဗ်ားတို႔ ေရဒီယိုေတြမွာ၊ အေနာက္ႏိုင္ငံေတြမွာ ခဏခဏေျပာေနသလို စစ္အစိုးရလက္ထက္မွာ ဖိႏွိပ္မႈ၊ ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ၊ တရားစီရင္ေရးမ႑ိဳင္ ယိမ္းယိုင္ေနမႈ စသည္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒီလို တစ္ခါတည္းကို လူေတြခံစားမႈေတြေပါ့ဗ်ာ လယ္သမားခံစားရတာ၊ အလုပ္သမား ခံစားရတာ၊ စက္႐ံုအလုပ္႐ံုေတြမွာ ျပႆနာျဖစ္တာဆိုတဲ့၊ ဒီေလာက္ႀကီးကၽြန္ေတာ္တို႔ျဖစ္တာ မဟုတ္ေပမဲ့လို႔ တိုင္းျပည္တစ္ျပည္အေနနဲ႔ ျပႆနာဆိုတာကေတာ့ ရွိတာခ်ည္းေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီအခ်ိန္ေလာက္တုန္းက ၁၉၅၆ တစ္၀ိုက္မွာ ဒီ ဖဆပလက ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေတာ့ ဖဆပလထဲမွာလည္း၊ လူေတြကသိပ္ၿပီးေတာ့ ဖဆပလကို မေထာက္ခံခ်င္ၾကဘူး။ နည္းနည္းယိမ္းယိုင္လာတဲ့အခါက်ေတာ့

ေခတ္၀န္ (၁၅)

“သမၼာမိတၱ” ကာလမွာ ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ခဲ့ပုဂိၢဳလ္ေတြက ထူးထူးျခားျခားဆိုရင္ေတာ့ဗ်ာ၊ “ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္” ကို ကၽြန္ေတာ္ထည့္ေျပာရမယ္ဗ်။ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္ကလည္း အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက သူက အဂၤလန္မွာေနတယ္၊ ဥပေဒပညာနဲ႔ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ သင္တန္းေတြ တက္ေနတယ္၊ ေက်ာင္းတက္ေနတယ္။ အဲတစ္ခါ တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပဲ သူက၊ ပါေမာကၡက်မ္းျပဳတဲ့စာတမ္းကို ေဟာ္လန္မွာလုပ္တယ္ဗ်။ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္က ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေဟာ္လန္ကို မၾကာခဏေရာက္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ မၾကာခဏ ေတြ႕တယ္။ အဲဒီမွာလည္း ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ေတာ္ေတာ္ကို ခင္ခင္မင္မင္ ရင္းရင္းႏွီးႏွီးျဖစ္တယ္။ ေဒါက္တာေမာင္ေမာင္က ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ဆရာမျဖစ္ဖူးဘူး။ ဒါေပမဲ့

ေခတ္၀န္ (၁၄)

သိတဲ့အတိုင္းပဲ စာေပဗိမာန္ဆိုတာက ဘာသာျပန္စာေပအသင္းေပါ့ဗ်ာေနာ္။ စစခ်င္းလုပ္တဲ့ပံုစံက ကမၻာ့ရဲ႕ အသိပညာအတတ္ပညာေတြကို အဂၤလိပ္ဘာသာနဲ႔ရွိရာကေနၿပီးေတာ့ ျမန္မာဘာသာကိုျပန္ဖို႔ဆိုတဲ့ လုပ္ငန္းအေနနဲ႔ လုပ္တာဗ်။ အဲဒီေတာ့ လုပ္ရင္းလုပ္ရင္းနဲ႔ တျခားစာအုပ္စာတမ္းေတြ ထုတ္ဖို႔ကိစၥဘက္ကို ေျပာင္းသြားတယ္။ စာေပဗိမာန္ရဲ႕ မူလတာ၀န္ျဖစ္တဲ့ ျမန္မာဘာသာနဲ႔ ျပန္ဖို႔တဲ့အပိုင္းက နည္းနည္းေလး ေနာက္ပိုင္းမွာ ေလ်ာ့သြားတယ္ေပါ့ဗ်ာ။ ဒါေပမဲ့ ကၽြန္ေတာ္ အဲဒီေရာက္ခါစအေျခအေနအထိကေတာ့ သိပ္ၿပီးေလ်ာ့လွတယ္ မရွိေသးဘူးဗ်။ စာေရးဆရာႀကီးေတြလည္း ရွိေသးတယ္ဗ်ာ။ ေဒၚခင္မ်ဳိးခ်စ္တို႔၊ ဆရာေမာင္ထင္တို႔၊ စတဲ့ပုဂိၢဳလ္ႀကီးေတြလည္း စာေပဗိမာန္မွာ ၀င္ၿပီးေတာ့ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေနၾကတယ္။